地政官員與魔鬼打交道!