20160831中天新聞 神翻譯!直翻英文名曲 網友:終於聽懂了

作者:SHOWTV 2016-08-31

許多人愛聽西洋流行歌,會哼會唱,但卻不太了解歌詞的意思,網路紅人團體「這群人」把這些知名歌曲的英文歌詞,超直白地翻譯成中文改唱,讓人一聽就懂,甚至還翻成台語,網友誇讚:超親民又有趣,直說我終於聽懂歌詞啦,也有人說,這是在諷刺外國歌詞都很空洞嗎,讓人笑翻。

推薦影片

歌手突圍賽 張信哲賣萌選唱TFBOYS

大陸明星歌唱選秀節目,昨天舉辦了淘汰歌手的突圍賽,競爭十分激烈,情歌王子張信哲選­了組曲應戰,當中令人驚豔的是,他竟然唱起了tfboyz的青春修練手冊,...

澎湖藍洞禁止遊客進入 違者將開罰1500元

玄武岩地質的澎湖藍洞,獨特的天洞美景,吸引許多遊客參觀,但現在只能遠觀了!因為從­2016年1月19號開始,明文禁止遊客進入,未經申請者,將依法開罰。 ...

20160504中天新聞 「賴神幫」再入英派 副市長進林全內閣

林全內閣今天公佈第6波名單,其中國發會副主委,由現任台南市副市長,曾旭正出任,而勞動部政務次長則是由,台南市議員郭國文接棒,再加上先前已經拍板的,政院秘書長陳美...

【黑男美女健身】4分鐘側腹肌

黑男美女健身-4分鐘側腹肌,跟正妹陳樂樂一起減肥瘦身。 ...

反課綱綠衛兵? 蔡英文:學生有自己想法

反課綱行動越演越烈,民進黨主席蔡英文不僅在7/31取消所有下鄉行程,也把1號整天­所有選舉造勢改成不公開,面對反課綱低調小心應對,對外表示抗爭學生不是綠...