陸雷劇「中翻中」 網友:汙辱觀眾智商

作者:SHOWTV 2016-02-25

由大陸女星劉詩詩主演的「女醫明妃傳」,正在對岸熱播,劇中出現不少雷人橋段,成為網­友討論焦點,像是醫婆夜探關在大牢中劉詩詩,卻亮得像大白天,還有替異國王妃問診,現­場安排翻譯官員,卻是「中文翻中文」,惹得網友紛紛吐槽,這是在污辱觀眾智商嗎?這位­翻譯官的通告費也太好賺了!

推薦影片

20160620中天新聞 上海電影節閉幕紅毯 許瑋甯中空裝吸睛

第19屆上海電影節昨晚閉幕,最佳男演員由大陸男星劉燁抱走,最大獎最佳影片,也給了­大陸片德蘭,頒獎典禮沒有太大意外,倒是紅毯上群星爭豔,相當吸睛。有好萊塢女星梅...

【氣象】天鵝牛步!一度原地滯留達12小時

天鵝牛步!一度原地滯留達12小時,天鵝今晨2點,開始向北北東緩慢移動,腳步加快!­天鵝移動速度將13轉18km/時,發陸警機率不大,暴風圈不會觸陸,天鵝...

20160707中天新聞 強颱尼伯特速度減慢 侵台時間拉長

尼伯特今晚17時,暴風半徑接觸東部陸地,強颱尼伯特襲,強風暴雨將長達24小時,尼伯特登陸前,東半部、北部風雨最大。...

主管:免寫離職單 櫃姐誤信薪水遭扣押

一般民眾從公司離職,要填寫離職單,並且交接完職務,但新北市一名王小姐,向中天新聞­投訴,她在網拍服飾工作,在百貨公司擔任花車櫃姐,去年十月就預告二月要離...

三貼擦撞轎車 媽護孩硬撐機車不倒地

桃園蘆竹地區,有民眾騎機車時,和對向正要左轉的轎車,發生擦撞,騎車的媽媽,為了保­護小孩不受傷,還用手腳硬撐,不讓機車倒地,不過媽媽,一台機車載了三個人...

「小琉球女婿」林智勝 娘家望族名氣高

林智勝不只岳家在小琉球開民宿,岳父岳母也都是當地名人,曾經擔任過縣議員,林智勝的­妻子堪稱出身望族,10年前,兩人結婚,光是歸寧,就席開103桌,宴客人...